Diane Watson, 1991'de İskoçya'nın Glasgow kentinde bir okulun bahçesinde bıçaklanarak öldürüldüğünde, en yakın arkadaşı Pauline hemen yanındaydı.
Pauline, başka bir öğrencinin bıçaklı saldırısına uğrayan 16 yaşındaki Diane'ın yere yığılmasına tanık oldu. Ardından arkadaşını, yolun karşısında, okuldan görülebilen bir binanın üst katındaki dairede yaşayan anne ve babasının kollarına taşımaya yardım etti.
Diane'ın öldürülmesi yalnızca ailesini, arkadaşlarını ve mahalle sakinlerini yıkmakla kalmayacak, cinayetin sarsıntısı onlarca yıl boyunca hissedilecekti.
Uyarı: Bu haberde şiddet, ölüm ve intihara ilişkin anlatımlar yer almaktadır.
Aradan geçen 35 yılın ardından Pauline Love Thomson, henüz 16 yaşındayken yaşadığı o nisan sabahının travmasını ilk kez anlattı.
Pauline, BBC İskoçya'nın podcast programı Crime Next Door: The Playground Murder'da, 15 yaşındaki Barbara Glover'ın büyük bir mutfak bıçağıyla Glasgow'un doğusundaki Whitehill Ortaöğretim Okulu'na geldiği günü yeniden yaşıyor.
Glover bıçağı sallayarak Diane'a bağırırken etraflarında kalabalık bir öğrenci grubunun toplandığını anlatıyor. Ardından ölümcül darbeyi indirdiği o ürpertici anı hatırlıyor:
